Especializados en distintas áreas técnicas
Para la revisión de la traducción
Siempre a tiempo, en forma y calidad
La base de todo, la calidad
¿Problemas con el montaje de tu maquinaria porque las instrucciones estaban tan mal traducidas que no entendías tu propio idioma?
¿Necesitas poder entender a la perfección las fichas de especificaciones técnicas o evaluaciones de EO de tu empresa?
¿Viene un técnico extranjero a hablar sobre una nueva máquina adquirida por tu empresa y nadie habla su idioma? Ir a servicios de interpretación.
Son muchos los técnicos expertos que han llegado a nosotros incapaces de comprender un manual que está en su propio idioma ante la falta de soluciones que le aporta el vendedor y necesitan de una traducción urgente y de calidad.
Garantizar una traducción urgente que sea de calidad no está al alcance de todos en los sectores técnicos más complejos.
Ya sea en ingeniería, automoción, patentes, energía nuclear, energías renovables, ingeniería química, construcción... en b_my_voice ponemos a tu disposición traductores experimentados en las distintas materias apoyados por ingenieros nativos que garantizan la precisión terminológica de tu proyecto.
Necesito una traducción técnicaQué dicen de nosotros
Sus opiniones, nuestro mayor activo
Hemos contratado los servicios de traducción jurada con la empresa b_my_voice y estamos completamente satisfechos por la rapidez y profesionalidad del servicio. La atención fue siempre muy cercana y amable, razón por la cual no dudo en recomendarlos. Nosotros como academia especializada en alemán contaremos de nuevo con sus servicios para futuros trabajos.
Ma. Margarita González, Gama Sprachenzentrum
Hemos contado por primera vez con los servicios de la agencia de traducción y copywriting multilingüe b_my_voice para traducir unos documentos legales al portugués. Hemos quedado muy satisfechos con su trato cercano, la rapidez de gestión del proyecto y la calidad de la traducción. Sin duda, volveremos a contar con ellos en el futuro.
MC ACOSTA - CONFILETAS